Στο Σείριο υπάρχουνε παιδιά» του Λόρκα, του Χατζιδάκι και του Γκάτσου
Το ποίημα αυτό είναι ένα τραγούδι για τον Μάνο Χατζιδάκι και το ομώνυμο πρόγραμμα του στην μπουάτ «Σείριος» (Ζουμ) της Πλάκας την περίοδο 1987-1988.
Αυτό το ξεχωριστό πρόγραμμα πρωτοεκδόθηκε σε τριπλό δίσκο 33’ στροφών στα 1988 από την δισκογραφική εταιρεία «Σείριος».
Ο «Σείριος» ιδρύθηκε το 1985 από τον Μάνο Χατζιδάκι μαζί με ένα αξιόλογο επιτελείο καλλιτεχνών που πλαισίωσαν την προσπάθεια για τη δημιουργία μιας ανεξάρτητης δισκογραφικής εταιρείας.
Ο ίδιος ο Χατζιδάκις μας εξηγεί σε ένα σχετικό κείμενο του:
«Οι συνεργάτες μου κι εγώ δεν παριστάνουμε τον Χριστό με τους Αποστόλους. Πιστεύουμε στην ακριβή εργασία, ασκούμεθα για να την πραγματοποιούμε και φυσικά την επιτυγχάνουμε. Ο ΣΕΙΡΙΟΣ είναι ο ναός μας κι εμείς ιερείς του. Ο ΣΕΙΡΙΟΣ εκπροσωπεί τις μουσικές επιλογές και το κέφι μου. Όποιος το δει διαφορετικά θα κάνει λάθος. Ο ΣΕΙΡΙΟΣ είναι μια αντίσταση στον εκχυδαϊσμό και στη ρύπανση του πολιτιστικού μας περιβάλλοντος».
Και συνεχίζει: «Δεν είμαι μόνος μου ώστε να κατηγορηθώ για εγωισμό. Όλοι σχεδόν οι άξιοι συνθέτες, μουσικοί και τραγουδιστές, μετέχουν σ’ αυτή τη μουσική σταυροφορία που στοχεύει, στην επαναφορά του τραγουδιού στη ρίζα της καταγωγής του και της Μουσικής, στα ζωντανά της ρείθρα. Είμαστε φιλόδοξοι και τολμηροί. Φιλόδοξοι, γιατί επιζητούμε την επιτυχία με τρόπους δύσκολους και διόλου κολακευτικούς για ένα απροετοίμαστο κοινό. Τολμηροί, γιατί επιδιώκουμε τη συνεχή μας ανανέωση και την προβολή αδιάκοπα ενός εαυτού μας άγνωστου κι απρόοπτου. Φανατικοί εχθροί στην ημιμάθεια και στη χυδαιότητα των καιρών και των κρατούντων. Στον ΣΕΙΡΙΟ υπάρχουνε παιδιά, όπως το είπε ο Λόρκα. Γιατί όπου υπάρχουνε παιδιά, υπάρχουμε κι Εμείς…».
Εδώ, λοιπόν, είναι το …κλειδί. Ο Χατζιδάκις μας λέει πως η φράση που έχει ταυτιστεί με αυτόν είναι του μεγάλου ισπανού ποιητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα. Στα ισπανικά είναι: “En Sirio hay niños”. Πρόκειται για ποίημα του Λόρκα, Cometa, από την ενότητα Noche, Suite para piano y voz emocionada.
